техъукӏын
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [te:χʷǝˈtʹʂǝn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- те- + [хъукӏ] + -ы + -н
СПРЯЖЕНЭ[зэгъэзэхуэжын]
Глагол лъэӏэс "техъукӏын"-ым и спряженэр
МЫХЬЭНЭ
- Зыгуэр хъуакӀуэурэ зыгуэр тришхыкӀын.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Удзыр техъукӀын.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- техъукӏын: trample underfoot (crops, etc.)
- Удзыр техъукӀын: trample grass underfoot.
УРЫСЫБЗЭ
- техъукӏын: потравить (посевы и т. п.)
- Удзыр техъукӀын: потравить траву
БИБЛИОГРАФИЕ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [te:χʷǝˈtʹʂǝn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- те- + [хъукӏ] + -ы + -н
СПРЯЖЕНЭ[зэгъэзэхуэжын]
Глагол лъэӏэс "техъукӏын"-ым и спряженэр
МЫХЬЭНЭ
- Зыгуэрым и щӀыӀур, и щхьэфэр хъуэн.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- техъукӏын: remove sth from the surface of sth (for example, rust); make sth shabby or worn, wear sth out.
УРЫСЫБЗЭ
- техъукӏын: стереть что-л. с поверхности чего-л. (напр. ржавчину); вытереть, сделать потёртым что-л.
БИБЛИОГРАФИЕ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [te:χʷǝˈtʹʂǝn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- те- + [хъукӏ] + -ы + -н
СПРЯЖЕНЭ[зэгъэзэхуэжын]
Глагол лъэмыӏэс "техъукӏын"-ым и спряженэр
МЫХЬЭНЭ
- ТелэжьыкӀа, теха хъун (зыгуэрым ихъуэурэ).
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- СтӀолыщхьэм телъ шухьэ щхъуантӀэр техъукӀати, нэгъуэщӀ щэкӀ теӀулӀэн хуей хъуащ.
- ПщампӀэр техъукӀащ.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- техъукӏын: be worn; wear out, become shabby, have it's surface removed.
- СтӀолыщхьэм телъ шухьэ щхъуантӀэр техъукӀати, нэгъуэщӀ щэкӀ теӀулӀэн хуей хъуащ: the high-quality green cloth on the tabletop has become worn and needs replacing.
- ПщампӀэр техъукӀащ: the collar has worn out.
УРЫСЫБЗЭ
- техъукӏын: быть стёртым, потёртым; стереться, вытереться
- СтӀолыщхьэм телъ шухьэ щхъуантӀэр техъукӀати, нэгъуэщӀ щэкӀ теӀулӀэн хуей хъуащ: высококачественное зелёное сукно на верхней поверхности стола вытерлось и нуждается в замене.
- ПщампӀэр техъукӀащ: воротник стал потёртым.
БИБЛИОГРАФИЕ