тещӏэн

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA [te:ˈɕʹɐn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• те- + [щӏ] + -э + -н

СПРЯЖЕНЭ

Глагол лъэӏэс "тещӏэн"-ым и спряженэр

МЫХЬЭНЭ

1. Тесэн, къэкӀыгъэ гуэрхэр къытегъэхъуэн.
2. Тетхэн, дамыгъэ гуэрхэр и щӀыӀум, и щыгум къытенэн.

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

• Гуэдз тещӀэн.
• Нартыху тещӀэн.
• Тхыпхъэ тещӀэн.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• тещӏэн: 1. sow or plant the surface of sth with sth 2. cover the surface of sth with sth (a design, ornament, etc.)
• Гуэдз тещӀэн: sow wheat
• Нартыху тещӀэн: sow maize (corn).
• Тхыпхъэ тещӀэн: cover the surface with a pattern.

УРЫСЫБЗЭ

• тещӏэн: 1. засеять поверхность чего-л. чем-л. 2. покрыть поверхность чего-л. чем-л. (узором, орнаментом и т.п.)
• Гуэдз тещӀэн: засеять пшеницей.
• Нартыху тещӀэн: засеять кукурузой.
• Тхыпхъэ тещӀэн: покрыть поверхность узором.

псалъафэ зэпыщӀахэр

Дыуэ тещӀэн

  Мыхьэнэ:
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: offer a prayer or perform a prayer service for sb or sth
     Урысыбзэ: совершить молитву (молебен) над кем-чем-л.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

Жэназы тещӀэн

  Мыхьэнэ:
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: offer a prayer or perform a prayer service for sb or sth
     Урысыбзэ: совершить молитву над покойником.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

Таучэл тещӀэн

  Мыхьэнэ:
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: be brave enough to do sth; have the resolve to do sth
     Урысыбзэ: решиться на что-л.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

ТӀуанэ тещӀэн

  Мыхьэнэ:
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: bring home a second wife
     Урысыбзэ: привести в дом вторую жену.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

Хьэдагъэ тещӀэн

  Мыхьэнэ:
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: mourn sb
     Урысыбзэ: оплакивать кого-л.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

Хьисэп тещӀэн

  Мыхьэнэ:
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: calculate sth (for example, expenses)
     Урысыбзэ: рассчитать что-л. (напр. расходы).
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA [te:ˈɕʹɐn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• те- + [щӏ] + -э + -н

СПРЯЖЕНЭ

Глагол лъэмыӏэс "тещӏэн"-ым и спряженэр

МЫХЬЭНЭ

1. Лъэныкъуабэ хъууэ, зыщӀыпӀэкӀэ ещӀу зыгуэрым лъэӀэсын (п. п. къудамэ с. ху.), зыгуэрым еӀусэ, телъ хъун.

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

• ЩӀым тещӀэн.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• тещӏэн: support yourself of sb or sth; lean on sb or sth
• ЩӀым тещӀэн: support yourself on the ground.

УРЫСЫБЗЭ

• тещӏэн: опереться на кого-что-л.; навалиться на кого-что-л.
• ЩӀым тещӀэн: навилиться на землю.

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA [te:ˈɕʹɐn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• те- + [щӏ] + -э + -н

СПРЯЖЕНЭ

Глагол лъэмыӏэс "тещӏэн"-ым и спряженэр

МЫХЬЭНЭ

1. ДэкӀын, блэкӀын (зэман).

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

• Зэман куэд тещӀэн.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• тещӏэн: pass, go by (about time)
• Зэман куэд тещӀэн: pass (a long time)

УРЫСЫБЗЭ

• тещӏэн: пройти, миновать (о времени)
• Зэман куэд тещӀэн: пройти (много времени)

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын