тхьэусыхафэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [tħɐwǝsǝ'xɑ:fɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [тхь] + -э + [усых] + -а + [ф] + -э
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | тхьэусыхафээ | тхьэусыхафээр | -- | тхьэусыхафээхэр |
| Эргативнэ: | тхьэусыхафээ | тхьэусыхафээм | -- | тхьэусыхафээхэм |
| Послеложнэ: | тхьэусыхафээкӀэ | тхьэусыхафээмкӀэ | тхьэусыхафээхэкӀэ | тхьэусыхафээхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | тхьэусыхафээу | тхьэусыхафээрауэ | тхьэусыхафээхэу | тхьэусыхафээхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Тхьэусыхэ, лъэӀу зыпылъ мыарэзыныгъэ.
ЩАПХЪЭХЭР
- Дарихъан и тхьэусыхафэ гъыбзэмрэ Къербэч и шыкӀэпшынэм и макъамэ нэщхъеялэмрэ икъукӀэ зэрызэхуэдэм Нэфисэт куэдрэ егупсысат. КӀэрашэ Тембот
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- тхьэусыхафэ: complaint, grievance, claim, gripe
УРЫСЫБЗЭ
- тхьэусыхафэ: жалоба
псалъафэ зэпыщӀахэр
Тхьэусыхафэр гъэшын[зэгъэзэхуэжын]
Мыхьэнэ:
НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
Инджылыбзэ: complain about sth, lament sth
Урысыбзэ: жаловаться, сетовать на что-л.
Псалъэ зэпхахэр:
Щапхъэхэр:
«Дэнэ усхьын» жыхуиӀэ уэрэдыжьым зы лъэныкъуэкӀэ тхьэусыхафэр егъэш, нэгъуэщӀ зы лъэныкъуэкӀи бэнэныгъэм къыхуреджэ. Къэбэрдей, альманах
БИБЛИОГРАФИЕ