уадэ

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

уадэ
уадэ

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ

ЭТИМОЛОГИЕ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

IPA ['wɑ:dɐ]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

[у] + -а + -д + -э

СКЛОНЕНЭ

	Закъуэ бжыгъэ		Куэд бжыгъэ
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	уадэ	уадэр	--	уадэхэр
Эргативнэ:	уадэ	уадэм	--	уадэхэм
Послеложнэ:	уадэкӀэ	уадэмкӀэ	уадэхэкӀэ	уадэхэмкӀэ
Обстоятельственнэ:	уадэу	уадэрауэ	уадэхэу	уадэхэрауэ

МЫХЬЭНЭ

ГъущӀ зэрыщӀауӀукӀ, зыгуэр зэрыхаукӀэ е зэракъутэ, пхъэкӀрэ гъущӀыщхьэу зэфӀэлъ Ӏэмэпсымэ.

ЩАПХЪЭХЭР

Япэ дыдэу уадэ, Ӏэдэ, сыдж нартхэм яхуэзыщӀар Лъэпщщ. Нартхэр

Зэреджэ тхылъхэм къраха щапхъэхэр

Адыгэбзэ, Гугъуэт Л. Т., Зэхъуэхъу Л. Хь,	«Эльбрус» тхылъ тедзапӀэ, Налшык, 1984	нап. 57
адыгэбзэ	урысыбзэ/русский	инджылыбзэ/English
Ӏэбу Ӏэди уади иӀэщ.	У Абу инструменты.	Abu has some tools.

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

уадэ: hammer, mallet

УРЫСЫБЗЭ

уадэ: молот; молоток

псалъафэ зэпыщӀахэр

Уадэм къытегъэхуэн[зэгъэзэхуэжын]

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: reach agreement with sb
     Урысыбзэ: добиться чьего-л. согласия.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:
     ТӀатӀым, тхьэ пхузоӀуэ, уи нитӀ къаплъэмкӀэ уэзгъэлъагъунмэ а ЗиночкикӀ сэ сызыхуей уадэм къытезгъэхуауэ. Къашыргъэ ХьэпащӀэ

уадэ цӀыкӀу[зэгъэзэхуэжын]

  Мыхьэнэ: Ӏэ лъэныкъуэкӀэ зэрылъащэ уадэ мыин, псынщӀэ.
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: a small hammer, a small mallot
     Урысыбзэ: молоток, молоточек
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

уадэ щхьэ папцӀэ[зэгъэзэхуэжын]

уадэ щхьэ папцӀэ

  Мыхьэнэ: ПапцӀэу, псыгъуэу пыуӀукӀауэ щхьэ зиӀэ уадэ.
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: a pickaxe
     Урысыбзэ: кирка
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын