уанэгурыпс
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
[зэгъэзэхуэжын]ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
[зэгъэзэхуэжын]ЭТИМОЛОГИЕ
[зэгъэзэхуэжын]КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
[зэгъэзэхуэжын]- IPA [wɐnɐgʷǝ'rǝps]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
[зэгъэзэхуэжын]- [уан] + э + [гу] + -ры + [пс]
СКЛОНЕНЭ
[зэгъэзэхуэжын]| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | уанэгурыпс | уанэгурыпсыр | -- | уанэгурыпсхэр |
| Эргативнэ: | уанэгурыпс | уанэгурыпсым | -- | уанэгурыпсхэм |
| Послеложнэ: | уанэгурыпскӀэ | уанэгурыпсымкӀэ | уанэгурыпсхэкӀэ | уанэгурыпсхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | уанэгурыпсу | уанэгурыпсырауэ | уанэгурыпсхэу | уанэгурыпсхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
[зэгъэзэхуэжын]- Уанэгущхьэнтэр уанэпхъафэм зэрытепха фэ кӀапсэ.
- Шытхым щхьэпрыхауэ шы закъуэгум и гуфитӀым ищӀа кӀапсэ.
ЩАПХЪЭХЭР
[зэгъэзэхуэжын]ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
[зэгъэзэхуэжын]- Уанэгурыпсыр зэпычащ.
- Уанэгурыпсыр къэгъэлэлэн.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
[зэгъэзэхуэжын]ИНДЖЫЛЫБЗЭ
[зэгъэзэхуэжын]- уанэгурыпс: 1. the belt with which the upper girth is attached to the wooden part of the saddle 2. the saddle girth
- Уанэгурыпсыр зэпычащ: the saddle gurth belt burst
- Уанэгурыпсыр къэгъэлэлэн: loosen or slacken the saddle girth
УРЫСЫБЗЭ
[зэгъэзэхуэжын]- уанэгурыпс: 1. ремень, которым прикреплена верхняя подпруга к деревянной части седла 2. чересседельник
- Уанэгурыпсыр зэпычащ: ремень верхней подпруги лопнул.
- Уанэгурыпсыр къэгъэлэлэн: ослабить чересседельник
БИБЛИОГРАФИЕ