убэн

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA [wǝ'bɐn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• [уб] + -эн

СПРЯЖЕНЭ

Глагол лъэӏэс "убэн"-ым и спряженэр

МЫХЬЭНЭ

1. Хьэлъэ гуэр текъузауэрэ, теухьауэрэ зэщыгуэн, зэтес быдэ щӀын.
2. Зыгуэр теущэбэн.

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

• ПӀастэ убэн.
• Хьэлыуэ убэн.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• убэн: 1. tamp, tramp down sth. 2. mash, grind or crush sth in a mortar.
• ПӀастэ убэн: mash Adyghe pasta.
• Хьэлыуэ убэн: mash halvah

УРЫСЫБЗЭ

• убэн: 1. утоптать, трамбовать что-л. 2. толочь, примять что-л.
• ПӀастэ убэн: толочь адыгскую пасту.
• Хьэлыуэ убэн: толочь халву.

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA [wǝ'bɐn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• [уб] + -эн

СПРЯЖЕНЭ

Глагол лъэмыӏэс "убэн"-ым и спряженэр

МЫХЬЭНЭ

1. УбалъэкӀэ зыгуэр щабэ щӀыным яужь итын.
2. Зыгуэрым хуэпсэлъэн, Ӏей хужыӀэн.

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

• Фызым убэн иухри убалъэр итхьэщӀыжащ.
• Фызхэр мэубэри зэхэсщ.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• убэн: 1. engage in mashing, crushing or grinding sth 2. gossip, slander, spread rumours
• Фызым убэн иухри убалъэр итхьэщӀыжащ: the woman finished mashing and washed the mortar.
• Фызхэр мэубэри зэхэсщ: the women sit together gossipping.

УРЫСЫБЗЭ

• убэн: 1. заниматься толчением чего-л. 2. судачить, сплетничать
• Фызым убэн иухри убалъэр итхьэщӀыжащ: женщина заканчивает толочь и моет ступу.
• Фызхэр мэубэри зэхэсщ: женщины сидят вместе и судачат.

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын