узыншагъэ

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA [wǝzǝn'ʂɑ:ʁɐ]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• [уз] + -ы + нш + -а + -гъ + -э

СКЛОНЕНЭ

	Закъуэ бжыгъэ		Куэд бжыгъэ
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	узыншагъэ	узыншагъэр	--	узыншагъэхэр
Эргативнэ:	узыншагъэ	узыншагъэм	--	узыншагъэхэм
Послеложнэ:	узыншагъэкӀэ	узыншагъэмкӀэ	узыншагъэхэкӀэ	узыншагъэхэмкӀэ
Обстоятельственнэ:	узыншагъэу	узыншагъэрауэ	узыншагъэхэу	узыншагъэхэрауэ

МЫХЬЭНЭ

1. Узыншэ псалъэм къытекӀа щыӀэцӀэ.

ЩАПХЪЭХЭР

Зэреджэ тхылъхэм къраха щапхъэхэр

Адыгэбзэ, Гугъуэт Л. Т., Зэхъуэхъу Л. Хь,	«Эльбрус» тхылъ тедзапӀэ, Налшык, 1984	нап. 83
адыгэбзэ	урысыбзэ/русский	инджылыбзэ/English
А псори ди узыншагъэм и сэбэпщ.	Все это полезно для нашего здоровья.	All of this is good (useful) for our health.
		нап. 116
Къабзагъэр узыншагъэщ.	Чистота – это здоровье.	Cleanliness is health.

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

• Узыншагъэр хъумэн.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• узыншагъэ: health
• Узыншагъэр хъумэн: protect or preserve your health

УРЫСЫБЗЭ

• узыншагъэ: здоровье
• Узыншагъэр хъумэн: защищать здоровье

псалъафэ зэпыщӀахэр

Узыншагъэм кӀэричын

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: become weak, fail - about health.
     Урысыбзэ: ослабнуть, расстроиться - о здоровье.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын