унэхъун

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA [wǝnɐˈχʷǝn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• [ун] + -э + [хъу] + -ы + -н

СПРЯЖЕНЭ

Глагол лъэмыӏэс "унэхъун"-ым и спряженэр

МЫХЬЭНЭ

1. Гуауэ, насыпыншагъэ, къулейсызыгъэ къыщыщӀын, къэсэхыжын.

ЩАПХЪЭХЭР

• - Дыунэхъуащ, вы лъэныкъуэу дыкъэнащ ,- жиӀащ Мусэ. Акъсырэ Залымхъан
• Зэхьэзэхуэр мэунэри, зэижитӀыр мэунэхъу. Псалъэжьхэр

• Узэрыгугъэ хъумэ, уунэхъурэт. Псалъэжьхэр

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• унэхъун: be in trouble

УРЫСЫБЗЭ

• унэхъун: оказаться в беде

псалъафэ зэпыщӀахэр

Уунэхъунумэ куэдрэ

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: can trouble be far away?
     Урысыбзэ: долго ли до беды.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

Унэхъуу къэсэхыжын

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: be totally wiped out; be totally ruined.
     Урысыбзэ: разориться дотла.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

Унэхъуу тӀысыжын

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ:be hopelessly unfortunate.
     Урысыбзэ: стать безнадёжно несчастным.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын