фӏанащхьэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [fʹɐ'nɑ:ɕħɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [фӏан] + -а + [щхь] + -э
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | фӏанащхьэ | фӏанащхьэр | -- | фӏанащхьэхэр |
| Эргативнэ: | фӏанащхьэ | фӏанащхьэм | -- | фӏанащхьэхэм |
| Послеложнэ: | фӏанащхьэкӀэ | фӏанащхьэмкӀэ | фӏанащхьэхэкӀэ | фӏанащхьэхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | фӏанащхьэу | фӏанащхьэрауэ | фӏанащхьэхэу | фӏанащхьэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- ФӀанэ, кӀы фӀэмылъу; хьэмфӀанащхьэ.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- ФӀанащхьэр фӀэхуащ.
- ФӀанащхьэм кӀы фӀэлъхьэн.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- фӏанащхьэ: hoe blade
- ФӀанащхьэр фӀэхуащ: the hoe blade came off
- ФӀанащхьэм кӀы фӀэлъхьэн: put a handle on the hoe blade
УРЫСЫБЗЭ
- фӏанащхьэ: лопатка тяпки
- ФӀанащхьэр фӀэхуащ: лопатка тяпки оторвалась
- ФӀанащхьэм кӀы фӀэлъхьэн: надеть ручку на лопатку тяпки.
БИБЛИОГРАФИЕ