хабзэншагъэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
[зэгъэзэхуэжын]ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
[зэгъэзэхуэжын]ЭТИМОЛОГИЕ
[зэгъэзэхуэжын]КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
[зэгъэзэхуэжын]- IPA [xɐbzɐn'ʂɑ:ʁɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
[зэгъэзэхуэжын]- [хабз] + -э + -нш + -а + -гъ + -э
СКЛОНЕНЭ
[зэгъэзэхуэжын]| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | хабзэншагъэ | хабзэншагъэр | -- | хабзэншагъэхэр |
| Эргативнэ: | хабзэншагъэ | хабзэншагъэм | -- | хабзэншагъэхэм |
| Послеложнэ: | хабзэншагъэкӀэ | хабзэншагъэмкӀэ | хабзэншагъэхэкӀэ | хабзэншагъэхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | хабзэншагъэу | хабзэншагъэрауэ | хабзэншагъэхэу | хабзэншагъэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
[зэгъэзэхуэжын]- хабзэншэ псалъэм къытекӀа щыӀэцӀэ.
ЩАПХЪЭХЭР
[зэгъэзэхуэжын]- Иджыри Инал и хьэдащхьэр цӀыхубэм ягъэлъапӀэ: абы и кхъэм и гъунэгъуу.. Ӏэщ щаутӀыпщыныр хабзэншагъэу ялъытэ. Нэгумэ Шорэ
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
[зэгъэзэхуэжын]- Хабзэншагъэ дэлъагъун.
- Хабзэншагъэ зехьэн.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
[зэгъэзэхуэжын]ИНДЖЫЛЫБЗЭ
[зэгъэзэхуэжын]- хабзэншагъэ: lawlessness; violation of traditions and customs
- Хабзэншагъэ дэлъагъун: notice lawlessness in sb.
- Хабзэншагъэ зехьэн: commit a violation of tradition.
УРЫСЫБЗЭ
[зэгъэзэхуэжын]- хабзэншагъэ: беззаконие; нарушение обычаев, традиций
- Хабзэншагъэ дэлъагъун: замечать в ком-л. нарушение обычаев.
- Хабзэншагъэ зехьэн: нарушить обычаи
БИБЛИОГРАФИЕ