хегъэкъутэн
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [xe:ʁɐqʹʷǝ'tɐn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- хе- + гъэ- + [къут] + -э + -н
СПРЯЖЕНЭ
[зэгъэзэхуэжын]Глагол лъэӏэс "хегъэкъутэн"-ым и спряженэр
МЫХЬЭНЭ
- хэкъутэн псалъэм и каузатив.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Кхъуейжьапхъэм джэдыкӀэ хегъэкъутэн.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- хегъэкъутэн: causative for хэкъутэн: have, make or let sb break sth into sth (among or amidst sth)
- Кхъуейжьапхъэм джэдыкӀэ хегъэкъутэн: have sb break an egg into the khweyzhapkhe (a Kabardian national dish).
УРЫСЫБЗЭ
- хегъэкъутэн: каузатив к хэкъутэн: заставить кого-л. разбить что-л. во что-л. (в какую-л. массу)
- Кхъуейжьапхъэм джэдыкӀэ хегъэкъутэн: заставить кого-л. сломать разбить яйцо в кабардинское национальное блюдо.
БИБЛИОГРАФИЕ