хуэкӏэщӏын

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA [xʷɐtʹʂɐ'ɕʹǝn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• хуэ- + [кӏэщӏ] + -ы + -н

СПРЯЖЕНЭ

Глагол лъэмыӏэс "хуэкӏэщӏын"-ым и спряженэр

МЫХЬЭНЭ

1. Зыгуэрым щхьэкӀэ кӀэщӀын, кӀэщӀыӀуэн.

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

• Цейр хуэкӀэщӀын.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• хуэкӏэщӏын: be (slightly) too short for sth or sth
• Цейр хуэкӀэщӀын: the Circassian coat is too short.

УРЫСЫБЗЭ

• хуэкӏэщӏын: быть коротким, коротковатым кому-л., для кого-чего-л.
• Цейр хуэкӀэщӀын: черкеска коротка.

псалъафэ зэпыщӀахэр

[И] Ӏэр хуэкӀэщӀын

  Мыхьэнэ:
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: not have sth
     Урысыбзэ: не обладать чем-л.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын