хуэщӏэн
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [xʷɐ'ɕʹɐn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- хуэ- + [щӏ] + -э + -н
СПРЯЖЕНЭ[зэгъэзэхуэжын]
Глагол лъэӏэс "хуэщӏэн"-ым и спряженэр
МЫХЬЭНЭ
- Хуэщхьэпэн.
- Хэлъхьэжыфын, къэгъэкӀыжыфын, лэжьыжыфын.
- Хухэлъхьэн, хуелэжьын, къыхуэгъэкӀын.
ЩАПХЪЭХЭР
- [Инал:] - Къазмай хуэсщӀапхъэр хуэсщӀащ. КӀыщокъуэ Алим
- Абыхэм я Ӏуэхум зиузэщӀынымкӀэ дадэӀэпыкъун, тхузэфӀэкӀ псори яхуэтщӀэн хуейщ. Къашыргъэ ХьэпащӀэ
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Хадэ хуэщӀэн.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- хуэщӏэн: 1. have the necessary effect on sb (for example, a medicine or drug) 2. be able to continue cultivating or growing sth. 3. cultivate or grow (plants) for sb (at sb's request or behest)
- Хадэ хуэщӀэн: cultivate a garden for sb.
УРЫСЫБЗЭ
- хуэщӏэн: 1. оказать нужное действие на кого-л. (напр. о лекарстве) 2. смочь продолжать возделывать, выращивать что-л. 3. возделывать, выращивать (растения) кому-л. для кого-л. (по чьей-л. просьбе, в чью-л. пользу)
- Хадэ хуэщӀэн: возделывать огород для кого-л.
БИБЛИОГРАФИЕ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [xʷɐ'ɕʹɐn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- хуэ- + [щӏ] + -э + -н
СПРЯЖЕНЭ[зэгъэзэхуэжын]
Глагол лъэмыӏэс "хуэщӏэн"-ым и спряженэр
МЫХЬЭНЭ
- ЗэфӀэгъэкӀыфын, щӀэфын, гъэзэщӀэфын, лэжьыфын.
- Хэлъхьэфын, къэгъэкӀыфын, лэжьыфын.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Ӏуэху хуощӀэ.
- Хьэсэр хуощӀэ.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- хуэщӏэн: 1. be able to work or do sth. 2. be able to cultivate or grow sth.
- Ӏуэху хуощӀэ: be able to do sth, handle some matter.
- Хьэсэр хуощӀэ: be able to cultivate a garden.
УРЫСЫБЗЭ
- хуэщӏэн: 1. быть в состоянии трудиться, работать, заниматься чем-л. 2. мочь возделывать, выращивать что-л.
- Ӏуэху хуощӀэ: быть в состоянии заниматься делом.
- Хьэсэр хуощӀэ: мочь возделывать огород.
псалъафэ зэпыщӀахэр
Къулыкъу хуэщӀэн[зэгъэзэхуэжын]
Мыхьэнэ: НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр: Инджылыбзэ: serve sb or sth Урысыбзэ: служить кому-чему-л. Псалъэ зэпхахэр: Щапхъэхэр:
Хьэтыр хуэщӀэн[зэгъэзэхуэжын]
Мыхьэнэ: НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр: Инджылыбзэ: perform a service for sb Урысыбзэ: оказать услугу. Псалъэ зэпхахэр: Щапхъэхэр:
Ӏуэху хуэщӀэн[зэгъэзэхуэжын]
Мыхьэнэ: НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр: Инджылыбзэ: work for sb Урысыбзэ: поработать на кого-л. Псалъэ зэпхахэр: Щапхъэхэр:
Ӏуэхутхьэбзэ хуэщӀэн[зэгъэзэхуэжын]
Мыхьэнэ: НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр: Инджылыбзэ: do sb a favour, provide a service to sb Урысыбзэ: оказать услугу кому-л. Псалъэ зэпхахэр: Щапхъэхэр:
БИБЛИОГРАФИЕ