хъарып
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ПЛЪЫФЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
< хьэрыпыбзэ: غريب = хъарып
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [χɐ'rǝp]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [хъарып]
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | хъарып | хъарыпыр | -- | хъарыпхэр |
| Эргативнэ: | хъарып | хъарыпым | -- | хъарыпхэм |
| Послеложнэ: | хъарыпкӀэ | хъарыпымкӀэ | хъарыпхэкӀэ | хъарыпхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | хъарыпу | хъарыпырауэ | хъарыпхэу | хъарыпхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- ЯфӀэгуэныхь, яфӀэтхьэмыщкӀэ, цӀыхум ягу зыщӀэгъу.
ЩАПХЪЭХЭР
- Си нанэ, а хьэлъэзехьэхэрщ НобэкӀэ къызэдэхащӀэр, - Зеиншэщ мы хъарып цӀыкӀур, - жаӀэурэ Ӏэ къыздэзылъэр. ЩоджэнцӀыкӀу Алий
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- хъарып: unhappy, pathetic; miserable
УРЫСЫБЗЭ
- хъарып: несчастный, жалкий; горемычный
БИБЛИОГРАФИЕ