хъудырыпс
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [χʷǝdǝˈrǝps]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [хъудыр] + -ы + [пс]
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | хъудырыпс | хъудырыпсыр | -- | хъудырыпсхэр |
| Эргативнэ: | хъудырыпс | хъудырыпсым | -- | хъудырыпсхэм |
| Послеложнэ: | хъудырыпскӀэ | хъудырыпсымкӀэ | хъудырыпсхэкӀэ | хъудырыпсхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | хъудырыпсу | хъудырыпсырауэ | хъудырыпсхэу | хъудырыпсхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Псыр зэбэкӀыу, пӀащӀэ дыдэу щӀа хьэнтхъупс.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Хьэм хъудырыпс хуэщӀын.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- хъудырыпс: watery soup
- Хьэм хъудырыпс хуэщӀын: make watery soup to feed the dog
УРЫСЫБЗЭ
- хъудырыпс: жидкая похлёбка
- Хьэм хъудырыпс хуэщӀын: делать жидкую похлебку (корм) для собаки.
БИБЛИОГРАФИЕ