хъыбарыншэн
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
хьэрыпыбзэ: خبر = хъыбар
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [χǝbɐrǝn'ʂɐn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [хъыбар] + -ы + -нш + -э + -н
СПРЯЖЕНЭ[зэгъэзэхуэжын]
Глагол лъэмыӏэс "хъыбарыншэн"-ым и спряженэр
МЫХЬЭНЭ
- Хъыбар имыӀэн, и Ӏуэху зыӀут ямыщӀэн.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Зауэм дэкӀар хъыбарыншэщ.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- хъыбарыншэн: be missing; vanish or disappear without a trace
- Зауэм дэкӀар хъыбарыншэщ: the man who went to war has disappeared without a trace.
УРЫСЫБЗЭ
- хъыбарыншэн: быть безвестно отсутствующим; быть пропавшим без вести
- Зауэм дэкӀар хъыбарыншэщ: ушедший на войну пропал без вести.
БИБЛИОГРАФИЕ