хьэдэпежьэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [ħɐdɐ'pe:ʑɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [хьэд] + -э + п- + е- + [жь] + -э
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | хьэдэпежьэ | хьэдэпежьэр | -- | хьэдэпежьэхэр |
| Эргативнэ: | хьэдэпежьэ | хьэдэпежьэм | -- | хьэдэпежьэхэм |
| Послеложнэ: | хьэдэпежьэкӀэ | хьэдэпежьэмкӀэ | хьэдэпежьэхэкӀэ | хьэдэпежьэхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | хьэдэпежьэу | хьэдэпежьэрауэ | хьэдэпежьэхэу | хьэдэпежьэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Зауэм щаукӀауэ е зыщӀыпӀэ щылӀауэ къашэж хьэдэм иежьэныгъэ.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Хьэдэпежьэ хуэщӀын.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- хьэдэпежьэ: the ritual of meeting the deceased when they are brought home
- Хьэдэпежьэ хуэщӀын: to meet the deceased when they are brought home.
УРЫСЫБЗЭ
- хьэдэпежьэ: обряд встречи привезённого домой покойника
- Хьэдэпежьэ хуэщӀын: встретить привезённого домой покойника
БИБЛИОГРАФИЕ