хьэжкурий
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [ħɐᶎkʷǝ'ri:j]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [хьэж] + [курий]
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | хьэжкурий | хьэжкурийр | -- | хьэжкурийхэр |
| Эргативнэ: | хьэжкурий | хьэжкурийм | -- | хьэжкурийхэм |
| Послеложнэ: | хьэжкурийкӀэ | хьэжкуриймкӀэ | хьэжкурийхэкӀэ | хьэжкурийхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | хьэжкурийуэ | хьэжкурийрауэ | хьэжкурийхэу | хьэжкурийхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Жьы кӀэрахъуэ, гъуэжькуий.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Хьэжкурийм мэкъу Ӏэтэр ирихьэжьащ.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- хьэжкурий: whirlwind, twister
- Хьэжкурийм мэкъу Ӏэтэр ирихьэжьащ: the twister carried away the haystack
УРЫСЫБЗЭ
- хьэжкурий: вихрь
- Хьэжкурийм мэкъу Ӏэтэр ирихьэжьащ: вихрь унес стог сена.
БИБЛИОГРАФИЕ