хьэкъырш
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
[зэгъэзэхуэжын]
хьэкъырш
хьэкъырш
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
[зэгъэзэхуэжын]ЭТИМОЛОГИЕ
[зэгъэзэхуэжын]КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
[зэгъэзэхуэжын]- IPA [ħɐ'qʹǝrʂ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
[зэгъэзэхуэжын]- [хь] + -э + [къырш]
СКЛОНЕНЭ
[зэгъэзэхуэжын]| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | хьэкъырш | хьэкъыршыр | -- | хьэкъыршхэр |
| Эргативнэ: | хьэкъырш | хьэкъыршым | -- | хьэкъыршхэм |
| Послеложнэ: | хьэкъыршкӀэ | хьэкъыршымкӀэ | хьэкъыршхэкӀэ | хьэкъыршхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | хьэкъыршу | хьэкъыршырауэ | хьэкъыршхэу | хьэкъыршхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
[зэгъэзэхуэжын]- Гъуэжьу гъагъэу, хъуа иужькӀэ жылэ фӀыцӀэ хъурей цӀыкӀу зыщӀ губгъуэ удз лъэпкъ (Barbarea vulgaris).
ЩАПХЪЭХЭР
[зэгъэзэхуэжын]ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
[зэгъэзэхуэжын]- Хьэкъыршыр хадэхэкӀхэм зэран хуохъу.
- Хьэкъырш къыхэчын.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
[зэгъэзэхуэжын]ИНДЖЫЛЫБЗЭ
[зэгъэзэхуэжын]- хьэкъырш: wintercress, herb barbara, rocketcress, yellow rocketcress, winter rocket, yellow rocket, wound rocket
- Хьэкъыршыр хадэхэкӀхэм зэран хуохъу: wintercress harms vegetables.
- Хьэкъырш къыхэчын: root out wintercress.
УРЫСЫБЗЭ
[зэгъэзэхуэжын]- хьэкъырш: сурепка обыкновенная
- Хьэкъыршыр хадэхэкӀхэм зэран хуохъу: сурепка вредит овощам.
- Хьэкъырш къыхэчын: выдирать сурепку.
БИБЛИОГРАФИЕ