хьэпс
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [ħɐps]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [хь] + -э + [пс]
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | хьэпс | хьэпсыр | -- | хьэпсхэр |
| Эргативнэ: | хьэпс | хьэпсым | -- | хьэпсхэм |
| Послеложнэ: | хьэпскӀэ | хьэпсымкӀэ | хьэпсхэкӀэ | хьэпсхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | хьэпсу | хьэпсырауэ | хьэпсхэу | хьэпсхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- ЩӀэпхъаджэ зылэжьа, ягъэкъуаншэ цӀыхухэр зрадзэу щыта мащэ куу.
- ЯгъэтӀысар и закъуэу зыщӀагъэс лъэхъуэщ.
ЩАПХЪЭХЭР
- Дуней нэхур си нэм имылъагъуу, бэуапӀэ сымыгъуэту, зыгъэзапӀэ симыӀэу хьэпс кӀыфӀым сыщӀагъэсащ. Хъуэжэ и таурыхъищэ
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- хьэпс: 1. debtor’s pit (prison) 2. solitary confinement
УРЫСЫБЗЭ
- хьэпс: 1. долговая яма 2. одиночная тюремная камера, одиночка
псалъафэ зэпыщӀахэр
Хьэпсым идзэн[зэгъэзэхуэжын]
Мыхьэнэ:
НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
Инджылыбзэ: throw sb in prison, put sb in jail
Урысыбзэ: бросить кого-л. в тюрьму.
Псалъэ зэпхахэр:
Щапхъэхэр:
БИБЛИОГРАФИЕ