хьэргъэшыргъэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [ħɐrʁɐ'ʂǝrʁɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [хьэргъ] + -э + [шыргъ] + -э
СКЛОНЕНЭ
Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
---|---|---|---|---|
Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
Именительнэ: | хьэргъэшыргъэ | хьэргъэшыргъэр | -- | хьэргъэшыргъэхэр |
Эргативнэ: | хьэргъэшыргъэ | хьэргъэшыргъэм | -- | хьэргъэшыргъэхэм |
Послеложнэ: | хьэргъэшыргъэкӀэ | хьэргъэшыргъэмкӀэ | хьэргъэшыргъэхэкӀэ | хьэргъэшыргъэхэмкӀэ |
Обстоятельственнэ: | хьэргъэшыргъэу | хьэргъэшыргъэрауэ | хьэргъэшыргъэхэу | хьэргъэшыргъэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Ӏэуэлъауэ, зэрыгъэкӀий.
- Къейгъэ, къаугъэ.
ЩАПХЪЭХЭР
- Зэпымууэ къэщӀэрэщӀэжурэ зыкъэзыӀэта хьэргъэшыргъэ инри еупӀэхыжащ. ЩакӀуэ Талъостэн
- Зэкъуэшхэр бынунагъуэшхуэт, зэгурыӀуэртэкъым, я кум хьэргъэшыргъэр икӀыртэкъым. КӀэрашэ Тембот
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- хьэргъэшыргъэ: 1. noise, racket, uproar, ruckus 2. scandal, scene
УРЫСЫБЗЭ
- хьэргъэшыргъэ: 1. шум, гам 2. скандал
псалъафэ зэпыщӀахэр
Хьэргъэшыргъэ къэӀэтын[зэгъэзэхуэжын]
1.
Мыхьэнэ: НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр: Инджылыбзэ: raise a ruckus, make noise Урысыбзэ: поднять шум Псалъэ зэпхахэр: Щапхъэхэр:
2.
Мыхьэнэ: НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр: Инджылыбзэ: raise a scandal, make a scene Урысыбзэ: устроить скандал. Псалъэ зэпхахэр: Щапхъэхэр:
БИБЛИОГРАФИЕ