хьэубыд
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [ħɐwǝ'bǝd]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [хь] + -э + [убыд]
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | хьэубыд | хьэубыдыр | -- | хьэубыдхэр |
| Эргативнэ: | хьэубыд | хьэубыдым | -- | хьэубыдхэм |
| Послеложнэ: | хьэубыдкӀэ | хьэубыдымкӀэ | хьэубыдхэкӀэ | хьэубыдхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | хьэубыду | хьэубыдырауэ | хьэубыдхэу | хьэубыдхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Хьэ хьэулейхэр къиубыдурэ зыукӀ цӀыху (ӀэщӀагъэ).
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Хьэхэбасэр хьэубыдым иратащ.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- хьэубыд: dogcatcher (a person who catches stray dogs)
- Хьэхэбасэр хьэубыдым иратащ: the stray dog was given to the dogcatcher.
УРЫСЫБЗЭ
- хьэубыд: собачник (человек, занимающийся отловом бродячих собак)
- Хьэхэбасэр хьэубыдым иратащ: бродячую собаку передали собачнику.
БИБЛИОГРАФИЕ