хьэчэхьэпсэу
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: НАРЕЧИЕ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [ħɐtʂɐ'ħɐpsɐw]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [хьэч] + -э + [хьэпс] + -э + -у
МЫХЬЭНЭ
- Ерагъмыгъуэу, ерагъпсэрагъыу; лъэкӀыж щымыӀэу.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Хьэчэхьэпсэу къэсащ.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- хьэчэхьэпсэу: barely, hardly, with difficulty
- Хьэчэхьэпсэу къэсащ: [he] hardly made it.
УРЫСЫБЗЭ
- хьэчэхьэпсэу: еле, едва, с трудом
- Хьэчэхьэпсэу къэсащ: [он] еле добрался.
БИБЛИОГРАФИЕ