хэдыкӏ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [xɐˈdǝtʹʂ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- хэ- + [д] + -ы + -кӏ
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | хэдыкӏ | хэдыкӏыр | -- | хэдыкӏхэр |
| Эргативнэ: | хэдыкӏ | хэдыкӏым | -- | хэдыкӏхэм |
| Послеложнэ: | хэдыкӏкӀэ | хэдыкӏымкӀэ | хэдыкӏхэкӀэ | хэдыкӏхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | хэдыкӏу | хэдыкӏырауэ | хэдыкӏхэу | хэдыкӏхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- ЩэкӀхэкӀ гуэрым ӀуданэкӀэ хэщӀыхьа тхыпхъэщӀыпхъэ.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- ХэдыкӀ дахэ.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- хэдыкӏ: embroidery needlework
- ХэдыкӀ дахэ: beautiful embroidery
УРЫСЫБЗЭ
- хэдыкӏ: вышивка
- ХэдыкӀ дахэ: красивая вышивка
псалъафэ зэпыщӀахэр
хэдыкӀ мастэ[зэгъэзэхуэжын]
Мыхьэнэ:
НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
Инджылыбзэ: needle for embroidery
ХэдыкӀ мастэр гъэӀэрыхуэн. prepare a needle for embroidery
Урысыбзэ: вышивальная игла
ХэдыкӀ мастэр гъэӀэрыхуэн. приспособить иглу для вышивки
Псалъэ зэпхахэр:
ХэдыкӀ мастэр гъэӀэрыхуэн.
Щапхъэхэр:
хэдыкӀ уэрдыхъу[зэгъэзэхуэжын]
Мыхьэнэ: ХадыкӀыну щэкӀыр зытрашащӀэ, зытракъуэ уэрдыхъу.
НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
Инджылыбзэ: embroidery hoops
Урысыбзэ: пяльцы для вышивания
Псалъэ зэпхахэр:
Щапхъэхэр:
БИБЛИОГРАФИЕ