хэкӏыпӏэншагъэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [xɐtʹʂǝpʹɐnˈʂɑ:ʁɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- хэ- + [кӏ] + -ы + [пӏ] + -э + -нш + -а + -гъ + -э
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | хэкӏыпӏэншагъэ | хэкӏыпӏэншагъэр | -- | хэкӏыпӏэншагъэхэр |
| Эргативнэ: | хэкӏыпӏэншагъэ | хэкӏыпӏэншагъэм | -- | хэкӏыпӏэншагъэхэм |
| Послеложнэ: | хэкӏыпӏэншагъэкӀэ | хэкӏыпӏэншагъэмкӀэ | хэкӏыпӏэншагъэхэкӀэ | хэкӏыпӏэншагъэхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | хэкӏыпӏэншагъэу | хэкӏыпӏэншагъэрауэ | хэкӏыпӏэншагъэхэу | хэкӏыпӏэншагъэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- хэкӏыпӏэншэ псалъэм къытекӀа щыӀэцӀэ.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- ХэкӀыпӀэншагъэм ихуэн.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- хэкӏыпӏэншагъэ: hopelessness, a hopeless situation
- ХэкӀыпӀэншагъэм ихуэн: get into a hopeless situation
УРЫСЫБЗЭ
- хэкӏыпӏэншагъэ: безвыходность, безвыходное положение
- ХэкӀыпӀэншагъэм ихуэн: попасть в безвыходное положение.
БИБЛИОГРАФИЕ