хэнын

Тхыгъэр къыздрахар Википсалъалъэ

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС

ЭТИМОЛОГИЕ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

  • IPA [xɐ'nǝn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

  • хэ- + [н] + -ы + -н

СПРЯЖЕНЭ[зэгъэзэхуэжын]

Глагол лъэӏэс "хэнын"-ым и спряженэр

МЫХЬЭНЭ

  1. Зыгуэр зыхэдзын, зыхэнын (хьэл мыхъумыщӀэ).

ЩАПХЪЭХЭР

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

  • Тутынафэныр хэнын.
  • КъуейщӀеиныр хэнын.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ
  • хэнын: get rid of sth in oneself (shortcomings or defects)
  • Тутынафэныр хэнын: stop or quit smoking
  • КъуейщӀеиныр хэнын: stop horsing around
УРЫСЫБЗЭ
  • хэнын: изжить в себе что-л. (напр. недостатки)
  • Тутынафэныр хэнын: перестать курить
  • КъуейщӀеиныр хэнын: перестать валять дурака

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС

ЭТИМОЛОГИЕ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

  • IPA [xɐ'nǝn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

  • хэ- + [н] + -ы + -н

СПРЯЖЕНЭ[зэгъэзэхуэжын]

Глагол лъэӏэс "хэнын"-ым и спряженэр

МЫХЬЭНЭ

  1. Зыгуэрым Ӏуэху гуэрхэм хэтынкӀэ Ӏэмал емыгъэгъуэтын, хъыбар емыгъэщӀэн.
  2. Ӏыхьэ, лъысын хуей, хуэфащэ гуэр лъымыгъэсауэ къэгъэнэн.

ЩАПХЪЭХЭР

  • ЩакӀуэхэм я пшэрыхьым Таукъан ханащ. ӀуэрыӀуатэ, фольклор
  • ЩӀым къытекӀэм и ӀэфӀыгъуэм сыхывон. Къэбэрдей поэзием и антологие

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

  • ТхьэлъэӀум хэнын.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ
  • хэнын: 1. deprive sb of their opportunity to take part in sth. 2. deprive sb of sth.
  • ТхьэлъэӀум хэнын: deprive sb or the opportunity to take part in a festive meal as an offering to God for sth.
УРЫСЫБЗЭ
  • хэнын: 1. лишить кого-л. возможности принять участие в чём-л. 2. обделить кого-л.
  • ТхьэлъэӀум хэнын: лишить возможность участвовать в праздничной трапезе как приношении богу за что-л.

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС

ЭТИМОЛОГИЕ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

  • IPA [xɐ'nǝn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

  • хэ- + [н] + -ы + -н

СПРЯЖЕНЭ[зэгъэзэхуэжын]

Глагол лъэмыӏэс "хэнын"-ым и спряженэр

МЫХЬЭНЭ

  1. Ӏуэху гуэрым хэмыхьэу, хэмыту къэнэн, хэкӀыжын.
  2. Къылъысын хуей, хуэфащэ зыгуэр къыӀэрымыхьэу къэнэн.

ЩАПХЪЭХЭР

  • ПлъэкӀыр умыщӀамэ, и фӀыгъуэм гъащӀэм ухэнащ. КӀуащ БетӀал
  • Ухэныпэ нэхърэ лъэхъуэмбыщӀэ. Псалъэжьхэр

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

  • Джэгум хэнын.
  • Ӏыхьэм хэнын.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ
  • хэнын: 1. to remain indifferent, not be allowed to participate 2. to be deprived, not to get your share
  • Джэгум хэнын: not be allowed to take part in the game.
  • Ӏыхьэм хэнын: be deprived of ones share
УРЫСЫБЗЭ
  • хэнын: 1. остаться безучастным 2. быть обделённым, не получить своей доли
  • Джэгум хэнын: быть лишенным возможности участвовать в игре.
  • Ӏыхьэм хэнын: не получить своей доли.

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын