хэщӏыхьын
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [xɐɕʹǝ'ħǝn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- хэ- + [щӏ] + -ы + -хь + -ы + -н
СПРЯЖЕНЭ[зэгъэзэхуэжын]
Глагол лъэӏэс "хэщӏыхьын"-ым и спряженэр
МЫХЬЭНЭ
- Зыгуэрым хэту щӀын, хэухуэн.
- Хэлэжьыхьын, уи Ӏуэху Ӏыхьэ хэлъхьэн.
- ТхыпхъэщӀыпхъэ хэлъхьэн, зыгуэрым и кум сурэт щыщӀын.
ЩАПХЪЭХЭР
- - Абы уэ урипсалъэкӀэ хэпщӀыхьын щыӀэкъым, - жиӀащ Батыр. ДыщэкӀ Мухьэмэд
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Хадэм унэ хэщӀыхьын.
- ТхыпхъэщӀыпхъэ хэщӀыхъын.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- хэщӏыхьын: 1. build sth swh, amidst or among sth 2. take part in sth 3. draw, make designs or patterns on sth.
- Хадэм унэ хэщӀыхьын: build a house in the orchard.
- ТхыпхъэщӀыпхъэ хэщӀыхъын: draw a design or pattern.
УРЫСЫБЗЭ
- хэщӏыхьын: 1. построить что-л. где-л., в чём-л. (в какой-л. массе) 2. принять участие в чём-л. 3. нарисовать, сделать узоры на чём-л.
- Хадэм унэ хэщӀыхьын: построить дом в саду.
- ТхыпхъэщӀыпхъэ хэщӀыхъын: нарисовать узор.
псалъафэ зэпыщӀахэр
[Абы] хэпщӀыхьын щыӀэкъым[зэгъэзэхуэжын]
Мыхьэнэ:
НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
Инджылыбзэ: there's nothing for you to do there.
Урысыбзэ: тебе там делать нечего.
Псалъэ зэпхахэр:
Щапхъэхэр:
БИБЛИОГРАФИЕ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [xɐɕʹǝ'ħǝn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- хэ- + [щӏ] + -ы + -хь + -ы + -н
СПРЯЖЕНЭ[зэгъэзэхуэжын]
Глагол лъэмыӏэс "хэщӏыхьын"-ым и спряженэр
МЫХЬЭНЭ
- Зыгуэрым хэту щӀауэ, ухуауэ щытын.
- ТхыпхъэщӀыпхъэ с. ху. зыгуэрым щащӀауэ щытын.
- Ӏыхьлыгъэ, благъагъэ яхуиӀэн, зыгуэрым хэпщӀауэ, епхауэ щытын.
ЩАПХЪЭХЭР
- Сырэр зыӀута блыным деж бжэ цӀыкӀу хэщӀыхьат. Шортэн Аскэрбий
- ЖьантӀэм уеплъмэ, пхъэ гъуэлъыпӀэм Тхыпхъэр уагъэу хэщӀыхьащ. ЩоджэнцӀыкӀу Алий
- ЗыпарэкӀи хэщӀыхьатэкъым ар Рэмэзан и Ӏуэхум. Гъуэщокъуэ Хъусин
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- хэщӏыхьын: 1. be built swh, in sth 2. be drawn on sth (about a pattern, design, etc.) 3. have some kind of relationship with sb or sth
УРЫСЫБЗЭ
- хэщӏыхьын: 1. быть построенным где-л., в чем-л. 2. быть нарисованным на чём-л. (об узоре и т. п.) 3. быть в каких-л. отношениях с кем-чем-л.
БИБЛИОГРАФИЕ