цыщ

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

• 
  цыщ (1)
• 
  цыщ (2)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA [tsǝɕ]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• [ц] + -ы + [щ]

СКЛОНЕНЭ

	Закъуэ бжыгъэ		Куэд бжыгъэ
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	цыщ	цыщыр	--	цыщхэр
Эргативнэ:	цыщ	цыщым	--	цыщхэм
Послеложнэ:	цыщкӀэ	цыщымкӀэ	цыщхэкӀэ	цыщхэмкӀэ
Обстоятельственнэ:	цыщу	цыщырауэ	цыщхэу	цыщхэрауэ

МЫХЬЭНЭ

1. Мэлым цы къытехыныгъэ.
2. Мэлыр зыщ цӀыху.

ЩАПХЪЭХЭР

• Цыщым ирихьэлӀэмэ, - Бэр фыщэу! - жаӀэ, е - ЕтӀанэгъэ бэр фыщ, мы гъэм фщам и хъер фылъагъу! - жаӀэр. Адыгэ ӀуэрыӀуатэхэр, сборник

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• цыщ: 1. shearing (of sheep) 2. sheep shearer

УРЫСЫБЗЭ

• цыщ: 1. стрижка (овец) 2. стригальщик

псалъафэ зэпыщӀахэр

цыщ ефэ

  Мыхьэнэ: Цыщ дэӀэпыкъуэгъу хъуну къызэхуэсахэм унагъуэр зейм яхуищӀ ефэ-ешхэ.
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: a treat or meal given to the shearers who are helping the head shearer shear the sheep.
     Урысыбзэ: угощение хозяином стригальщиков, помогающих ему стричь овец
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

цыщ лэныстэ

  Мыхьэнэ: Цы зэращ лэныстэ; вындыжь лэныстэ.
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: sheep shearing scissors
     Урысыбзэ: ножницы для стрижки овец
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

цыщ махъсымэ

  Мыхьэнэ: Цы щын щыщӀадзэкӀэ цыщхэм ирафыну ящӀ махъсымэ.
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: a special alcoholic drink prepared for the sheep shearers at the beginning of the shearing season.
     Урысыбзэ: буза для стригальщиков (готовили перед началом стрижки овец)
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын