чын
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
-
чын
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [tʂǝn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [чын]
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | чын | чыныр | -- | чынхэр |
| Эргативнэ: | чын | чыным | -- | чынхэм |
| Послеложнэ: | чынкӀэ | чынымкӀэ | чынхэкӀэ | чынхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | чыну | чынырауэ | чынхэу | чынхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Пхъэм е былым бжьакъуэм къыхащӀыкӀ, чынщӀопщкӀэ кърахуэкӀыу цӀыкӀухэр зэрыджэгу Ӏэмэпсымэ.
ЩАПХЪЭХЭР
- Хьэблэ цӀыкӀухэр куэд щӀауэ мылым тетт, хэт чын кърихуэкӀыу, хэт гъущӀ лъэрыжэкӀэ къижыхьу. Нало Заур
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- чын: top (toy)
УРЫСЫБЗЭ
- чын: волчок, юла
псалъафэ зэпыщӀахэр
Чын хьэгуагуэ зехуэн[зэгъэзэхуэжын]
Мыхьэнэ:
НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
Инджылыбзэ: engage in useless activity, waste your time
Урысыбзэ: заниматься пустым делом, переливать из пустого в порожнее.
Псалъэ зэпхахэр:
Щапхъэхэр:
БИБЛИОГРАФИЕ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
-
чын
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [tʂǝn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [чын]
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | чын | чыныр | -- | чынхэр |
| Эргативнэ: | чын | чыным | -- | чынхэм |
| Послеложнэ: | чынкӀэ | чынымкӀэ | чынхэкӀэ | чынхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | чыну | чынырауэ | чынхэу | чынхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Зы гъэкӀэ фӀэкӀ къэмыкӀ удз лӀэужьыгъуэ, къапщӀий хужькӀэ къэухъуреихьа гъэгъахэр къудамэхэм щхьэ зырызу къыпидзэу (Matricaria chamomilla).
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- чын: chamomile daisy
УРЫСЫБЗЭ
- чын: ромашка аптечная, ромашка обрезная
БИБЛИОГРАФИЕ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [tʂǝn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [ч] + -ы + -н
СПРЯЖЕНЭ[зэгъэзэхуэжын]
Глагол лъэӏэс "чын"-ым и спряженэр
МЫХЬЭНЭ
- Еплъ "псалъафэ зэпыщӀахэр".
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- чыжын (ечыж)
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- чын: See "псалъафэ зэпыщӀахэр"
- чыжын (ечыж) take another (step)
УРЫСЫБЗЭ
- чын: См. "псалъафэ зэпыщӀахэр"
- чыжын (ечыж) сделать ещё один (шаг)
псалъафэ зэпыщӀахэр
лъэбакъуэ чын[зэгъэзэхуэжын]
Мыхьэнэ:
НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
Инджылыбзэ: take a step
Урысыбзэ: сделать шаг
Псалъэ зэпхахэр:
Щапхъэхэр:
ЛъэмбытӀ мычын[зэгъэзэхуэжын]
Мыхьэнэ:
НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
Инджылыбзэ: not take (even) a (single) step
Урысыбзэ: ни шагу не сделать
Псалъэ зэпхахэр:
Щапхъэхэр:
БИБЛИОГРАФИЕ