чэхъумэхъу
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [tʂɐχʷˈmɐχʷ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [чэхъу] + [мэхъу]
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | чэхъумэхъу | чэхъумэхъур | -- | чэхъумэхъухэр |
| Эргативнэ: | чэхъумэхъу | чэхъумэхъум | -- | чэхъумэхъухэм |
| Послеложнэ: | чэхъумэхъукӀэ | чэхъумэхъумкӀэ | чэхъумэхъухэкӀэ | чэхъумэхъухэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | чэхъумэхъуу | чэхъумэхъурауэ | чэхъумэхъухэу | чэхъумэхъухэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Ӏуэху гуэр кӀыхьлӀыхь щӀыныгъэ, абы и зэфӀэгъэкӀыным емыгугъуныгъэ.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Ӏуэхум чэхъумэхъу хэмылъхьэн.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- чэхъумэхъу: red tape, procrastination, "paperwork"
- Ӏуэхум чэхъумэхъу хэмылъхьэн: not cause a lot of red tape in sth
УРЫСЫБЗЭ
- чэхъумэхъу: волокита
- Ӏуэхум чэхъумэхъу хэмылъхьэн: не создавать волокиты в чем-л.
БИБЛИОГРАФИЕ