шуукӏэкъалэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [ʂu:wǝtʹʂɐ'qʹɑ:ɮɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [шуу] + кӏэ- + къа- + [л] + -э
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | шуукӏэкъалэ | шуукӏэкъалэр | -- | шуукӏэкъалэхэр |
| Эргативнэ: | шуукӏэкъалэ | шуукӏэкъалэм | -- | шуукӏэкъалэхэм |
| Послеложнэ: | шуукӏэкъалэкӀэ | шуукӏэкъалэмкӀэ | шуукӏэкъалэхэкӀэ | шуукӏэкъалэхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | шуукӏэкъалэу | шуукӏэкъалэрауэ | шуукӏэкъалэхэу | шуукӏэкъалэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- ЗэуапӀэм къыӀукӀыжхэм, пхъэр къызыкӀэлъыкӀуэхэм е къызыкӀэлъыкӀуэнкӀэ хъунухэм иужь къранэ шу, шухэр.
ЩАПХЪЭХЭР
- Хъыджэбзыр шапсыгъым иӀыгъыу, Хъыдэ Аслъэн шуукӀэкъалъэу, Щоджэныр гъуэгуубзыхуу, Псыжь фӀрахащ. ӀуэрыӀуатэ, фольклор
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- шуукӏэкъалэ: a horseman (or horsemen) who is (are) providing cover for other horsemen who are retreating
УРЫСЫБЗЭ
- шуукӏэкъалэ: всадник (или всадники), прикрывающий отход своих
БИБЛИОГРАФИЕ