шыун
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
[зэгъэзэхуэжын]ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС
[зэгъэзэхуэжын]ЭТИМОЛОГИЕ
[зэгъэзэхуэжын]КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
[зэгъэзэхуэжын]- IPA [ʂǝ'wǝn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
[зэгъэзэхуэжын]- [шыу] + -ы + н
СПРЯЖЕНЭ
[зэгъэзэхуэжын]МЫХЬЭНЭ
[зэгъэзэхуэжын]- ГуакӀуэ хъун папщӀэ, шхыныгъуэ гуэрым шыгъу хэдзэн, хэлъхьэн.
- Щылъын папщӀэ, шыгъу хэлъу шхыныгъуэ гуэр гъэхьэзырын; гъэфӀэӀун.
ЩАПХЪЭХЭР
[зэгъэзэхуэжын]Зэреджэ тхылъхэм къраха щапхъэхэр
| Адыгэбзэ, Гугъуэт Л. Т., Зэхъуэхъу Л. Хь, | «Эльбрус» тхылъ тедзапӀэ, Налшык, 1984 | нап. 107 |
|---|---|---|
| адыгэбзэ | урысыбзэ/русский | инджылыбзэ/English |
| Нанэ нащэр чейкӀэ ешу. | Бабушка солит огурцы в кадке. | Grandmother is salting the cucumbers in a vat. |
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
[зэгъэзэхуэжын]- Хьэнтхъупсыр шыун.
- Кхъуей шыун.
- Нащэ шыун.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
[зэгъэзэхуэжын]ИНДЖЫЛЫБЗЭ
[зэгъэзэхуэжын]- шыун: 1. salt (as a condiment) 2. treat with salt
- Хьэнтхъупсыр шыун. salt soup
- Кхъуей шыун. salt cheese
- Нащэ шыун. salt (pickle) cucumbers
УРЫСЫБЗЭ
[зэгъэзэхуэжын]- шыун: 1. посолить 2. засолить
- Хьэнтхъупсыр шыун: солить суп
- Кхъуей шыун: солить сыр
- Нащэ шыун: засолить огурцы
БИБЛИОГРАФИЕ