шэджагъуэтехьэж
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [ʂɐdᶎɐʁʷɐte:'ħɐᶎ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [шэджагъу] + -э + те- + [хь] + -э + -ж
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | шэджагъуэтехьэж | шэджагъуэтехьэжыр | -- | шэджагъуэтехьэжхэр |
| Эргативнэ: | шэджагъуэтехьэж | шэджагъуэтехьэжым | -- | шэджагъуэтехьэжхэм |
| Послеложнэ: | шэджагъуэтехьэжкӀэ | шэджагъуэтехьэжымкӀэ | шэджагъуэтехьэжхэкӀэ | шэджагъуэтехьэжхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | шэджагъуэтехьэжу | шэджагъуэтехьэжырауэ | шэджагъуэтехьэжхэу | шэджагъуэтехьэжхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Шэджагъуэм ирихьэлӀэ зыгъэпсэхугъуэ (нэхъыбэу вакӀуэлӀхэм хужаӀэ).
ЩАПХЪЭХЭР
- Шэджагъуэтехьэжым ирихьэлӀэу пщафӀэр къэсащ. ӀуэрыӀуатэ, фольклор
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- шэджагъуэтехьэж: lunch break (usually for ploughmen)
УРЫСЫБЗЭ
- шэджагъуэтехьэж: обеденный перерыв (обычно у пахарей)
БИБЛИОГРАФИЕ