шэжын
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [ʂɐ'ʐǝn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [ш] + -э + -ж + -ы + -н
СПРЯЖЕНЭ
[зэгъэзэхуэжын]Глагол лъэӏэс "шэжын"-ым и спряженэр
МЫХЬЭНЭ
- ДэщӀыгъуу, и гъусэу здэкӀуэм дэкӀуэжын; дэӀэпыкъуурэ здэкӀуэм нэгъэсыжын.
- ЗыгуэркӀэ зыгуэр (цӀыху, хьэпшып, гъавэ с. ху.) зы щӀыпӀэм ишауэ нэгъуэщӀ щӀыпӀэ гъэӀэпхъуэжын, нэгъэсыжын.
ЩАПХЪЭХЭР
Зэреджэ тхылъхэм къраха щапхъэхэр
| Адыгэбзэ, Гугъуэт Л. Т., Зэхъуэхъу Л. Хь, | «Эльбрус» тхылъ тедзапӀэ, Налшык, 1984 | нап. 48 |
|---|---|---|
| адыгэбзэ | урысыбзэ/русский | инджылыбзэ/English |
| Елдар и шыр бом ешэж. | Елдар ведет свою лошадь обратно в конюшню. | Eldar is leading his horse back to the stable. |
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- унэм шэжын
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- шэжын: 1. lead or guide sb or sth back 2. bring, take, carry, haul or convey sb or sth back swh
УРЫСЫБЗЭ
- шэжын: 1. вести кого-л. обатно 2. везти кого-что-л. обратно
БИБЛИОГРАФИЕ