щхьэпрыпсэлъыкӏын
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [ɕħɐprǝpsɐɬǝ'tʹʂǝn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- щхьэ- + пры- + [псэлъ] + -ы + -кӏ + -ы + -н
СПРЯЖЕНЭ
[зэгъэзэхуэжын]Глагол лъэмыӏэс "щхьэпрыпсэлъыкӏын"-ым и спряженэр
МЫХЬЭНЭ
- МыхъумыщӀагъэ, мыхьэнэншагъэ къэпсэлъын, лей жыӀэн.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- ЖиӀэр ищӀэжкъым абы, щхьэпропсэлъыкӀ.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- щхьэпрыпсэлъыкӏын: say too much, say more than necessary
- ЖиӀэр ищӀэжкъым абы, щхьэпропсэлъыкӀ: without realising it, say too much.
УРЫСЫБЗЭ
- щхьэпрыпсэлъыкӏын: говорить лишнее
- ЖиӀэр ищӀэжкъым абы, щхьэпропсэлъыкӀ: не сознавая, говорить лишнее
БИБЛИОГРАФИЕ