щхьэфӏэпхыкӏ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [ɕħɐfʹɐ'pxǝtʹʂ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [щхь] + -э + фӏэ- + [пх] + -ы + -кӏ
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | щхьэфӏэпхыкӏ | щхьэфӏэпхыкӏыр | -- | щхьэфӏэпхыкӏхэр |
| Эргативнэ: | щхьэфӏэпхыкӏ | щхьэфӏэпхыкӏым | -- | щхьэфӏэпхыкӏхэм |
| Послеложнэ: | щхьэфӏэпхыкӏкӀэ | щхьэфӏэпхыкӏымкӀэ | щхьэфӏэпхыкӏхэкӀэ | щхьэфӏэпхыкӏхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | щхьэфӏэпхыкӏыу | щхьэфӏэпхыкӏырауэ | щхьэфӏэпхыкӏхэу | щхьэфӏэпхыкӏхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- ӀэлъэщӀ щӀагъым щӀалъхьэ щхьэфӀэпхыкӀ, бэлътоку, щхьэфэщӀэпхэ.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- ЩхьэфӀэпхыкӀ зытелъхьэн.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- щхьэфӏэпхыкӏ: a light head scarf worn under a shawl, a kerchief
- ЩхьэфӀэпхыкӀ зытелъхьэн: cover oneself with a head scarf.
УРЫСЫБЗЭ
- щхьэфӏэпхыкӏ: легкий головной платок, надеваемый под шаль, косынка
- ЩхьэфӀэпхыкӀ зытелъхьэн: попрыться головным платком
БИБЛИОГРАФИЕ