щхьэхуимытыгъэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [ɕħɐxʷi:mǝ'tǝʁɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [щхь] + -э + ху- + и- + мы- + [т] + -ы + -гъ + -э
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | щхьэхуимытыгъэ | щхьэхуимытыгъэр | -- | щхьэхуимытыгъэхэр |
| Эргативнэ: | щхьэхуимытыгъэ | щхьэхуимытыгъэм | -- | щхьэхуимытыгъэхэм |
| Послеложнэ: | щхьэхуимытыгъэкӀэ | щхьэхуимытыгъэмкӀэ | щхьэхуимытыгъэхэкӀэ | щхьэхуимытыгъэхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | щхьэхуимытыгъэу | щхьэхуимытыгъэрауэ | щхьэхуимытыгъэхэу | щхьэхуимытыгъэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- щхьэхуимыт псалъэм къытекӀа щыӀэцӀэ.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Щхьэхуимытыгъэ хьэлъэ.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- щхьэхуимытыгъэ: bondage, captivity, slavery, dependence
- Щхьэхуимытыгъэ хьэлъэ: heavy bondage.
УРЫСЫБЗЭ
- щхьэхуимытыгъэ: неволя, зависимость
- Щхьэхуимытыгъэ хьэлъэ: тяжёлая неволя
БИБЛИОГРАФИЕ