щыгъыныгъуэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
-
щыгъыныгъуэ
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [ɕǝʁǝ'nǝʁʷɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- щы- + [гъ] + -ы + -н + -ы + -гъу + -э
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | щыгъыныгъуэ | щыгъыныгъуэр | -- | щыгъыныгъуэхэр |
| Эргативнэ: | щыгъыныгъуэ | щыгъыныгъуэм | -- | щыгъыныгъуэхэм |
| Послеложнэ: | щыгъыныгъуэкӀэ | щыгъыныгъуэмкӀэ | щыгъыныгъуэхэкӀэ | щыгъыныгъуэхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | щыгъыныгъуэу | щыгъыныгъуэрауэ | щыгъыныгъуэхэу | щыгъыныгъуэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Щыгъын лӀэужьыгъуэхэм ящыщ, языхэз гуэр.
ЩАПХЪЭХЭР
Зэреджэ тхылъхэм къраха щапхъэхэр
| Адыгэбзэ, Гугъуэт Л. Т., Зэхъуэхъу Л. Хь, | «Эльбрус» тхылъ тедзапӀэ, Налшык, 1984 | нап. 102 |
|---|---|---|
| адыгэбзэ | урысыбзэ/русский | инджылыбзэ/English |
| Апхуэдэ щэкӀым щыгъыныгъуэ куэд къыхадыкӀ. | Из такой ткани шьются многие виды одежды. | A lot of clothes are sewn from such cloth. |
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- щыгъыныгъуэ: clothes, clothing, articles of clothing (for example, a shirt)
УРЫСЫБЗЭ
- щыгъыныгъуэ: что-л. из одежды (напр. рубашка)
БИБЛИОГРАФИЕ