щыджэгун
Appearance
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [ɕǝdᶎɐ'gʷǝn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- щы- + [джэгу] + -ы + -н
СПРЯЖЕНЭ
[зэгъэзэхуэжын]Глагол лъэмыӏэс "щыджэгун"-ым и спряженэр
МЫХЬЭНЭ
- Зэш тегъэун, нэгу зегъэужьын.
- Къафэ, удж хуэдэхэм хэтын.
- ГушыӀэн.
- Пьесэ сыт хуэдэхэм хэт гуэрым и роль гъэзэщӀэн.
- Заём, лоторей хуэдэхэм ехьэлӀауэ пхъэидзэ ящӀын
ЩАПХЪЭХЭР
Зэреджэ тхылъхэм къраха щапхъэхэр
Адыгэбзэ, Гугъуэт Л. Т., Зэхъуэхъу Л. Хь, | «Эльбрус» тхылъ тедзапӀэ, Налшык, 1984 | нап. 94 |
---|---|---|
адыгэбзэ | урысыбзэ/русский | инджылыбзэ/English |
Сабийхэр щӀыбым щоджэгу. | Дети играют на дворе. | The children play outside. |
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- щыджэгун: 1. play (for example, cards, football, chess, etc.) swh 2. dance, take part in dances swh 3. joke, jest swh 4. play a role, act (for example, in a play) swh 5. be raffled off (about the drawing of a loan or lottery) swh
УРЫСЫБЗЭ
- щыджэгун: 1. играть (напр. в карты, футбол, шахматы и т.п.) где-л. 2. танцевать, участвовать в танцах где-л. 3. шутить где-л. 4. исполнять роль (напр. в пьесе) где-л. 5. разыгрываться (о тираже займа, лотереи) где-л.
БИБЛИОГРАФИЕ