щыхэсэн
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [ɕǝxɐ'sɐn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- щы- + хэ- + [с] + -э + -н
СПРЯЖЕНЭ
[зэгъэзэхуэжын]Глагол лъэӏэс "щыхэсэн"-ым и спряженэр
МЫХЬЭНЭ
- Кумбыгъэ хуэщӀауэ е хэӀуауэ кӀапэ лъэныкъуэкӀэ щыгу зыгуэр щӀым хэгъэбыдэн.
- ЩӀым хэлъхьэн, гъэтӀысын, хэщӀэн, лъабжьэкӀэ егъэубыдын (жылэ, къэкӀыгъэ гуэр).
ЩАПХЪЭХЭР
Зэреджэ тхылъхэм къраха щапхъэхэр
| Адыгэбзэ, Гугъуэт Л. Т., Зэхъуэхъу Л. Хь, | «Эльбрус» тхылъ тедзапӀэ, Налшык, 1984 | нап. 67 |
|---|---|---|
| адыгэбзэ | урысыбзэ/русский | инджылыбзэ/English |
| Сыт хадэм щыхасар? | Что посадили в саду? | What have they planted in the orchard? |
| нап. 86 | ||
| Дэ хадэм бжьынрэ бжьыныхурэ щыхэтсащ. | Мы посадили лук и чеснок на огороде. | We have planted onions and garlic in the garden. |
| Хадэм сыт щыхасар? | Что посадили на огороде? | What have they planted in the garden? |
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- хэсэн: 1. put sth in swh by digging 2. plant sth swh (for example, seeds)
УРЫСЫБЗЭ
- хэсэн: 1. вкопать что-л. где-л. 2. посадить что-л. где-л. (напр. семена)
БИБЛИОГРАФИЕ