щыӏэн

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA [ɕǝ'ʔɐn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• щы- + [Ӏ] + -э + -н

СПРЯЖЕНЭ

Глагол лъэмыӏэс "щыӏэн"-ым и спряженэр

МЫХЬЭНЭ

1. Дунейм тетын, щӀыпӀэ гуэрым щыхэтын, щынэрылъагъун.

ЩАПХЪЭХЭР

• Къулыкъу щыпщӀэкӀэ уи жагъуэ къэзыщӀыни, зи жагъуэ пщӀыжыни щыӀэнщ. Къашыргъэ ХьэпащӀэ

Зэреджэ тхылъхэм къраха щапхъэхэр

Адыгэбзэ, Гугъуэт Л. Т., Зэхъуэхъу Л. Хь,	«Эльбрус» тхылъ тедзапӀэ, Налшык, 1984	нап. 70
адыгэбзэ	урысыбзэ/русский	инджылыбзэ/English
Дэ мэзым дыщыӀащ.	Мы побывали в лесу.	We have been to the woods.
Мэзым щыӀэщ мей жыги.	В лесу есть и дикая яблоня.	There are also wild apple trees in the woods.
Сыт хуэдэ жыг щыӀэ мэзым?	Какие есть деревья в лесу?	What kind of trees are there in the woods?
		нап. 73
Джэду анэр гуэщым щыӀэщ.	Мать-кошка находится в сарае.	The mother cat is in the shed.
		нап. 96
Дэнэ фӀамыщӀыр здэщыӀэр?	Где залегает уголь?	Where is coal found (located) ?
		нап. 98
Ноби мэзым дыщыӀащ.	И сегодня мы были в лесу.	We were in the forest today, too.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• щыӏэн: exist, be, be located or situated swh, be present

УРЫСЫБЗЭ

• щыӏэн: существовать, быть, находиться где-л., иметься, быть в наличии

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын