щӏакӏуэкӏэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [ɕʹɐ'kʹʷɐtʹʂɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [щӏакӏу] + -э + [кӏ] + -э
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | щӏакӏуэкӏэ | щӏакӏуэкӏэр | -- | щӏакӏуэкӏэхэр |
| Эргативнэ: | щӏакӏуэкӏэ | щӏакӏуэкӏэм | -- | щӏакӏуэкӏэхэм |
| Послеложнэ: | щӏакӏуэкӏэкӀэ | щӏакӏуэкӏэмкӀэ | щӏакӏуэкӏэхэкӀэ | щӏакӏуэкӏэхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | щӏакӏуэкӏэу | щӏакӏуэкӏэрауэ | щӏакӏуэкӏэхэу | щӏакӏуэкӏэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- И лъабжьэмкӀэ щӀакӀуэр щиух Ӏыхьэр.
ЩАПХЪЭХЭР
- Жьым къыщӀиӀэтэу щӀакӀуэкӀэр, къуршыбгъэм ещхьу [щӀалэр] итщ губгъуэм. Елгъэр Кашиф
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- щӏакӏуэкӏэ: burka flaps
УРЫСЫБЗЭ
- щӏакӏуэкӏэ: пола бурки
БИБЛИОГРАФИЕ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ПЛЪЫФЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [ɕʹɐ'kʹʷɐtʹʂɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [щӏакӏу] + -э + [кӏ] + -э
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | щӏакӏуэкӏэ | щӏакӏуэкӏэр | -- | щӏакӏуэкӏэхэр |
| Эргативнэ: | щӏакӏуэкӏэ | щӏакӏуэкӏэм | -- | щӏакӏуэкӏэхэм |
| Послеложнэ: | щӏакӏуэкӏэкӀэ | щӏакӏуэкӏэмкӀэ | щӏакӏуэкӏэхэкӀэ | щӏакӏуэкӏэхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | щӏакӏуэкӏэу | щӏакӏуэкӏэрауэ | щӏакӏуэкӏэхэу | щӏакӏуэкӏэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- И бгым деж пкъым хуэфӀу, и кӀэр нэхъ быхъуу зэтегъэжауэ бостей щӀыкӀэ.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Бостей щӀакӀуэкӀэ.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- щӏакӏуэкӏэ: flared, bell-bottomed (style)
- Бостей щӀакӀуэкӀэ: a flared skirt
УРЫСЫБЗЭ
- щӏакӏуэкӏэ: клёш (покрой)
- Бостей щӀакӀуэкӀэ: расклешенная юбка
БИБЛИОГРАФИЕ