щӏалэ

щӏалэ

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

• 
  щӏалэ

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA ['ɕʹɑ:ɮɐ]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• [щӀал] + -э

СКЛОНЕНЭ

	Закъуэ бжыгъэ		Куэд бжыгъэ
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	щӀалэ	щӀалэр	--	щӀалэхэр
Эргативнэ:	щӀалэ	щӀалэм	--	щӀалэхэм
Послеложнэ:	щӀалэкӀэ	щӀалэмкӀэ	щӀалэхэкӀэ	щӀалэхэмкӀэ
Обстоятельственнэ:	щӀалэу	щӀалэрауэ	щӀалэхэу	щӀалэхэрауэ

МЫХЬЭНЭ

1. НыбжьыщӀэ, цӀыхухъу хэмыкӀуэта.
2. Сабий ныбжьым ит хъулъхугъэ.
3. Адэ-анэм я бын цӀыкӀу, цӀыхухъу, къуэ.

ЩАПХЪЭХЭР

• ЩӀалэр унэ псоми я малъхъэщи, хъыджэбзыр унэ псомикӀ я нысэщ. Псалъэжьхэр

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

• Фызым щӀалэ къилъхуащ.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• щӏалэ: 1. youth, boy, young man 2. male child, boy 3. son
• Фызым щӀалэ къилъхуащ: the woman gave birth to a boy

УРЫСЫБЗЭ

• щӏалэ: 1. юноша, парень 2. ребёнок мужского пола, мальчик 3. сын
• Фызым щӀалэ къилъхуащ: женщина родила мальчика

псалъафэ зэпыщӀахэр

щӀалэ къуапцӀэ

  Мыхьэнэ: Зи нэкӀум, щӀыфэм фӀыцӀафэ щӀэлъадэу щыт щӀалэ.
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: a swarthy youth or young man
     Урысыбзэ: смуглый парень, юноша
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

щӀалэ цӀыкӀу

  Мыхьэнэ: НыбжьыщӀэ, щӀалэтанэм нэмыса сабий хъулъхугъэ.
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: boy, youth
        ЩӀалэ цӀыкӀу дырийпсырий. 
     Урысыбзэ: a boisterous, naughty мальчик
        ЩӀалэ цӀыкӀу дырийпсырий. озорной, шаловливый мальчик
  Псалъэ зэпхахэр:
     ЩӀалэ цӀыкӀу дырийпсырий.
  Щапхъэхэр:

щӀалэ цӀыкӀугъэ

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: boyishness, frivolity
     Урысыбзэ: мальчишество, легкомыслие
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

щӀалэ цӀынэ

  Мыхьэнэ: Зи ныбжьыр балигъыпӀэм имыува, балигъ мыхъуа цӀыхухъу.
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: a youth not yet of age, under-aged boy
     Урысыбзэ: несовершеннолетний (юноша)
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ПЛЪЫФЭЦӀЭ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA ['ɕʹɑ:ɮɐ]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• [щӀал] + -э

СКЛОНЕНЭ

	Закъуэ бжыгъэ		Куэд бжыгъэ
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	щӀалэ	щӀалэр	--	щӀалэхэр
Эргативнэ:	щӀалэ	щӀалэм	--	щӀалэхэм
Послеложнэ:	щӀалэкӀэ	щӀалэмкӀэ	щӀалэхэкӀэ	щӀалэхэмкӀэ
Обстоятельственнэ:	щӀалэу	щӀалэрауэ	щӀалэхэу	щӀалэхэрауэ

МЫХЬЭНЭ

1. Зи щӀалэгъуэ (цӀыху).
2. Зи ӀэщӀагъэ, лэжьыгъэ с. ху. зэрыпэрытрэ, зэрырилажьэрэ куэд мыщӀа.

ЩАПХЪЭХЭР

• ЩӀалэр ягъэӀущ щхьэкӀэ, жьыр яущийркъым. Псалъэжьхэр

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

• УсакӀуэ щӀалэ.
• ЕгъэджакӀуэ щӀалэхэм я семинар.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• щӏалэ: 1. young, youthful 2. beginning, new, amateur, aspiring, budding
• УсакӀуэ щӀалэ: an beginning poet
• ЕгъэджакӀуэ щӀалэхэм я семинар: a workshop for beginning teachers

УРЫСЫБЗЭ

• щӏалэ: 1. молодой 2. начинающий
• УсакӀуэ щӀалэ: начинающий поэт
• ЕгъэджакӀуэ щӀалэхэм я семинар: семинар для начинающих учителей

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын