щӏыӏунэ-щӏыӏущхьэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [ɕʹǝʔʷǝnɐɕʹǝ'ʔʷǝɕħɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [щӏыӏу] + [н] + -э - [щӏыӏу] + [щхь] + -э
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | щӏыӏунэ-щӏыӏущхьэ | щӏыӏунэ-щӏыӏущхьэр | -- | щӏыӏунэ-щӏыӏущхьэхэр |
| Эргативнэ: | щӏыӏунэ-щӏыӏущхьэ | щӏыӏунэ-щӏыӏущхьэм | -- | щӏыӏунэ-щӏыӏущхьэхэм |
| Послеложнэ: | щӏыӏунэ-щӏыӏущхьэкӀэ | щӏыӏунэ-щӏыӏущхьэмкӀэ | щӏыӏунэ-щӏыӏущхьэхэкӀэ | щӏыӏунэ-щӏыӏущхьэхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | щӏыӏунэ-щӏыӏущхьэу | щӏыӏунэ-щӏыӏущхьэрауэ | щӏыӏунэ-щӏыӏущхьэхэу | щӏыӏунэ-щӏыӏущхьэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Ӏуданэ псыгъуэ дыдэм къыхащӀыкӀ щӀыӀунэрэ щӀыӀушхьэрэ (дыщэ-дыжьын нэхъыбэм къыхэщӀыкӀауэ).
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- ЩӀыӀунэ-щӀыӀущхьэ къэпталым хуэщӀын.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- щӏыӏунэ-щӏыӏущхьэ: buttons woven from gold or silver thread.
- ЩӀыӀунэ-щӀыӀущхьэ къэпталым хуэщӀын: fasten a Circassian overgarment with buttons woven from gold or silver thread.
УРЫСЫБЗЭ
- щӏыӏунэ-щӏыӏущхьэ: витые пуговицы из канители
- ЩӀыӀунэ-щӀыӀущхьэ къэпталым хуэщӀын: застегнуть черкеску на пуговицы, сплетенные из золотой или серебряной нити.
БИБЛИОГРАФИЕ