щӏэлъэфэн

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA [ɕʹɐɬɐ'fɐn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• щӏэ- + [лъэф] + -э + -н

СПРЯЖЕНЭ

Глагол лъэӏэс "щӏэлъэфэн"-ым и спряженэр

МЫХЬЭНЭ

1. Плъэфурэ зыщӀыпӀэ зыгуэр щӀэхьэн.
2. Зыгуэр залымыгъэкӀэ, лъэӀукӀэ зыщӀыпӀэ щӀэшэн, щӀэгъэхьэн.

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

• Бом щӀэлъэфэн.
• Къэпхэр щӀэлъэфэн.
• къызэр.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• щӏэлъэфэн: 1. drag sb or sth into or under sth (inside) 2. drag sb swh (by force, cajolling or persuasion)
• Бом щӀэлъэфэн: drag sth into the stables.
• Къэпхэр щӀэлъэфэн: drag in the sacks.

УРЫСЫБЗЭ

• щӏэлъэфэн: 1. втащить, затащить кого-что-л. (в помещение), подо что-л. 2. затащить кого-л. куда-л. (силой, уговорами и т. п.)
• Бом щӀэлъэфэн: втащить в конюшню.
• Къэпхэр щӀэлъэфэн: затащить мешки куда-л.

псалъафэ зэпыщӀахэр

Псым щӀилъэфэн

  Мыхьэнэ:
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: sink, go to the bottom
     Урысыбзэ: пойти ко дну, утонуть.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

Пшэм щӀилъэфэн

  Мыхьэнэ:
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: be overcast, covered with clouds (about the sun, moon, stars).
     Урысыбзэ: затянуться, заволочься облаками (о солнце, луне, звёздах).
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын