щӏэун
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [ɕʹɐ'wǝn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- щӏэ- + [у] + -ы + -н
СПРЯЖЕНЭ[зэгъэзэхуэжын]
Глагол лъэмыӏэс "щӏэун"-ым и спряженэр
МЫХЬЭНЭ
- Зыгуэрым ущӀэту фоч, кӀэрахъуэ с. ху. уэн, щӀэукӀын.
- Бахъэ, Ӏугъуэ с. ху. зыгуэрым щӀихун.
- Бахъэ, Ӏугъуэ, макъ с. ху. зыгуэрым (п. п. унэм) зэуэ щӀэкӀын, щӀэӀукӀын.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Унэ лъабжьэр щӀэуащ.
- Ӏугъуэ щӀэун.
- Бахъэр щӀоу.
- Вэржьэр макъыр пэшым щӀэуащ.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- щӏэун: 1. shoot from inside or under swh 2. be steamed or smoked (for example. about meat). 3. dissipate, abate, die down or disappear (smoke, steam, noise)
- Унэ лъабжьэр щӀэуащ. [he] shot from the foundation of the house.
- Ӏугъуэ щӀэун: smoke sth
- Бахъэр щӀоу: the steam dissipated.
- Вэржьэр макъыр пэшым щӀэуащ: the hubbub in the room died down.
УРЫСЫБЗЭ
- щӏэун: 1. выстрелить откуда-л., из-под чего-л. 2. обдаваться (паром, дымом — напр. о мясе) 3. выветриваться, исчезать (о дыме, паре, шуме)
- Унэ лъабжьэр щӀэуащ. [он] выстелил из фундамента дома.
- Ӏугъуэ щӀэун: обдаваться дымом
- Бахъэр щӀоу: пар выветривается.
- Вэржьэр макъыр пэшым щӀэуащ:
БИБЛИОГРАФИЕ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [ɕʹɐ'wǝn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- щӏэ- + [у] + -ы + -н
СПРЯЖЕНЭ[зэгъэзэхуэжын]
Глагол лъэӏэс "щӏэун"-ым и спряженэр
МЫХЬЭНЭ
- Зыгуэр зыгуэрым илъэфын.
- Зыгуэрым зыгуэр (п. п. пхъэхьым пэгун) фӀэдзэн.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Хьэфэ щӀэуэн.
- Пхъэхьыр пэгунхэм щӀэун.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- щӏэун: hang or hook sth onto sth (for example, buckets on a carrying frame).
- Хьэфэ щӀэуэн: insert a rubber or elastic band.
- Пхъэхьыр пэгунхэм щӀэун: hang buckets on a carrying frame.
УРЫСЫБЗЭ
- щӏэун: 1. продеть что-л. (напр. резинку, шнур) во что-л. 2. авесить, нацепить что-л. на что-л. (напр. вёдра на коромысло)
- Хьэфэ щӀэуэн: продеть резинку.
- Пхъэхьыр пэгунхэм щӀэун: навесить вёдра на коромысло.
БИБЛИОГРАФИЕ