щӏэутӏыпщхьэн

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA [ɕʹɐwǝtʹǝ'pɕħɐn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• щӏэ- + [утӏыпщхь] + -э + -н

СПРЯЖЕНЭ

Глагол лъэӏэс "щӏэутӏыпщхьэн"-ым и спряженэр

МЫХЬЭНЭ

1. Зыгуэр зыщӀыпӀэ псынщӀэу щӀэгъэхьэн, щӀэгъэлъэдэн.
2. ЩӀэжьейр и анэм щӀэфыну хуит щӀын, утӀыпщын.

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

• Мэлыр чэтым щӀаутӀыпщхьащ.
• Бжэным чыцӀхэр щӀэутӀыпщхьэн.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• щӏэутӏыпщхьэн: 1. let sb or sth enter swh (a closed space) 2. let sb or sth approach or join sb or sth (let a calf join a mother-cow)
• Мэлыр чэтым щӀаутӀыпщхьащ: they let the sheep into the sheep shed.
• Бжэным чыцӀхэр щӀэутӀыпщхьэн: let the kids join the mother-goat.

УРЫСЫБЗЭ

• щӏэутӏыпщхьэн: 1. впустить кого-л. (в помещение) 2. подпустить кого-л. к кому-л. (напр. теленка к корове)
• Мэлыр чэтым щӀаутӀыпщхьащ: впустить овцу в овчарню.
• Бжэным чыцӀхэр щӀэутӀыпщхьэн: подпустить козлят к козе.

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын