ӏумыл

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ӏумыл

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ

ЭТИМОЛОГИЕ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

IPA [ʔʷǝ'mǝɮ]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

Ӏу- + [мыл]

СКЛОНЕНЭ

	Закъуэ бжыгъэ		Куэд бжыгъэ
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	Ӏумыл	Ӏумылыр	--	Ӏумылхэр
Эргативнэ:	Ӏумыл	Ӏумылым	--	Ӏумылхэм
Послеложнэ:	ӀумылкӀэ	ӀумылымкӀэ	ӀумылхэкӀэ	ӀумылхэмкӀэ
Обстоятельственнэ:	Ӏумылу	Ӏумылырауэ	Ӏумылхэу	Ӏумылхэрауэ

МЫХЬЭНЭ

ЩӀы щхьэфэр тещтыкӀауэ, ауэ уэс темылъу щыщыт зэман; уэсыншэу тещтыкӀа щӀы щхьэфэ щтырыгъу; щӀы щхьэфэм занщӀэу тещтхьэу уафэм къех псыӀагъэ щӀыӀэ.

ЩАПХЪЭХЭР

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

ӏумыл: black ice, glassy ice, ice slick

УРЫСЫБЗЭ

ӏумыл: гололедица

псалъафэ зэпыщӀахэр

Ӏумыл къэхъун[зэгъэзэхуэжын]

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: there is (black) ice (on the ground)
     Урысыбзэ: быть — о гололедице.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

Ӏумыл къехын[зэгъэзэхуэжын]

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: fall out — about frost.
     Урысыбзэ: выпасть — об изморози.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:
     Уэс Ӏумылхэу уафэм къехыр ЩӀыӀэм нэхъри щӀегъэткӀие. Къэбэрдей, альманах

Ӏумыл пищӀэн[зэгъэзэхуэжын]

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: be covered in ice, freeze up (for example, about trees)
        Жыгхэм Ӏумыл пищӀащ. the trees were covered in frost or ice
     Урысыбзэ: покрыться льдом, обледенеть (напр. о деревьях).
        Жыгхэм Ӏумыл пищӀащ. Деревья были покрыты льдом. 
  Псалъэ зэпхахэр:
     Жыгхэм Ӏумыл пищӀащ.
  Щапхъэхэр:

Ӏумыл телъын[зэгъэзэхуэжын]

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: there is (black) ice on the roads.
     Урысыбзэ: на дорогах гололедица.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

Ӏумыл трищӀэн[зэгъэзэхуэжын]

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: there is (black) ice on the roads.
     Урысыбзэ: на дорогах гололедица.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын