ӏупхъуэтын
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [ʔʷǝpχʷɐ'tǝn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- ӏу- + [пхъу] + -э + [т] + -ы + -н
СПРЯЖЕНЭ
[зэгъэзэхуэжын]Глагол лъэӏэс "ӏупхъуэтын"-ым и спряженэр
МЫХЬЭНЭ
- ПсынщӀэу зыгуэр зыщӀыпӀэкӀэ Ӏухын.
- Бжэ, щхьэгъубжэ с. ху. зэуэ, псынщӀэу Ӏухын.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Уэрэд макъыр щызэхихым, щхьэгъубжэӀупхъуэр Ӏуипхъуэтри плъащ.
- Бжэр зэуэ Ӏупхъуэтын.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- ӏупхъуэтын: 1. quickly remove sb or sth from swh 2. quickly open sth (for example, a door)
- Уэрэд макъыр щызэхихым, щхьэгъубжэӀупхъуэр Ӏуипхъуэтри плъащ: when [he] heard singing, he quickly moved aside the curtain and looked out.
- Бжэр зэуэ Ӏупхъуэтын: quickly open the doork.
УРЫСЫБЗЭ
- ӏупхъуэтын: 1. быстро убрать кого-что-л. откуда-л. 2. быстро открыть что-л. (напр. дверь)
- Уэрэд макъыр щызэхихым, щхьэгъубжэӀупхъуэр Ӏуипхъуэтри плъащ: услышав звук песни, [он] быстро отодвинул занавеску и выглянул.
- Бжэр зэуэ Ӏупхъуэтын: быстро открыть дверь.
БИБЛИОГРАФИЕ