ӏурыщӏэн
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [ʔʷǝrǝ'ɕʹɐn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- ӏу- + ры- + [щӏ] + -э + -н
СПРЯЖЕНЭ[зэгъэзэхуэжын]
Глагол лъэмыӏэс "ӏурыщӏэн"-ым и спряженэр
МЫХЬЭНЭ
- ЖыӀэдаӀуэу, жыӀэщӀэу щытын.
ЩАПХЪЭХЭР
- ПсыжапӀэщӀэу дэ тхуащӀам Тэрч ӀурыщӀэу тетщи, къожэр. ПащӀэ Бэчмырзэ
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Шыр ӀурыщӀэщ.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- ӏурыщӏэн: be well-behaved, be obedient
- Шыр ӀурыщӀэщ: the horse is well-behaved.
УРЫСЫБЗЭ
- ӏурыщӏэн: быть послушным
- Шыр ӀурыщӀэщ: лошадь послушная.
БИБЛИОГРАФИЕ